Prima di terminare questo breve resoconto stralciamo dal diario manoscritto di Pio Chini (1836 – 1910) quel che scrisse nel 1847 (aveva solamente 8 anni) nella pagine ingiallite del suo preziosissimo diario: ” Nei primordi del 1847 mi ricordo, benchè bambino, di aver visto l’inaugurazione della Misericordia che dalla chiesa vecchia dei frati de Neri (Pio Chini si riferisce all’attuale Chiesa di San Francesco dove la Misericordia fu accolta per la prima volta in una stanza dietro la stessa chiesa), venne in processione all’Oratorio di Sant’Omobono, fu la mattina di San Giuseppe, perché doveva ufficiare costì, come pure per gli altri casi fino al presente”. Simpatico e molto nitido il ricordo di questo componente di una famiglia, i Chini appunto, che hanno fatto la storia culturale ed artistica di Borgo San lorenzo in particolare (basti osservare lo stesso Oratorio di Sant’Omobono e la Cappella della Misericordia in via Giotto) e del Mugello in generale.
Tutti sono gentilmente invitati a questa particolare e significativa cerimonia (A.G.)
(Foto A.Giovannini)












